Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Jitka Ježková (Princezna Aneliese/Erika), Lucie Černíková (Princezna Aneliese - zpěv), Petra Sladká (Erika - zpěv), Michal Jagelka (Dominik/Julián), David Bouška (Dominik - zpěv), Filip Bouška (Julián - zpěv), Libor Terš (Preminger), Jiří Březík (Preminger - zpěv), Anna Fialková (Serafina), Jiří Valšuba (Wolfie), Alena Procházková (královna Cieneve), Irena Hrubá (madam Carpová/Maid), Radovan Vaculík (Midas/Nick), Jan Polách (Nick - zpěv), Bohdan Tůma (Nack/strážný Nack), Jan Soukup (Nack - zpěv), Ludvík Král (velvyslanec Bismarc), Roman Hájek (Herve/královský rádce)
Překlad: Zoja Oubramová
Úprava: Jan Jílek
Zvuk: Luděk Hensl a Antonín Němec
Výroba: Miroslav Zukal
Texty písní: Veronika Vojtíšková a Barbora Knobová
Hudební angažná a režie: Megan Cavallari
Hudební režie: Alena Hradcová
Režie: Zbyněk Bartoš
Vyrobilo: BZ Studio, spol. s. r. o.